Exemplos de uso de "ногу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.
Ногу можно украсить тем более японской татуировкой. Нога може бути прикрашена ще японською татуюванням.
Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.
После расслабьтесь и опустите ногу. Після розслабтеся і опустіть ногу.
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Правоохранители выстрелили напавшему в ногу. Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу.
Одному из пострадавших прострелили ногу. Одному з потерпілих прострелили ногу.
Поставьте одну ногу на стул. Покладіть одну ногу на стілець.
В 2013 ему ампутировали ногу. У 2013 йому ампутували ногу.
Иди в ногу со временем! Іди в ногу з часом!
позже получил и бионическую ногу). пізніше отримав і біонічну ногу).
В госпитале ему ампутировали ногу. У госпіталі йому ампутували ногу.
Двигайтесь в ногу со временем! Крокуйте у ногу з часом!
В ногу с тревожным веком. У ногу з тривожним століттям.
В результате водителю повредило ногу. У результаті водієві пошкодило ногу.
Мальчуган прыгнул и ушиб ногу. Хлопчик стрибнув і забив ногу.
Через ранения пришлось ампутировать ногу. Через поранення прийшлося ампутувати ногу.
Алимбаева ударили ножом в ногу. Алімбаева вдарили ножем в ногу.
При падении он сломал ногу. При падінні він зламав ногу.
Пуля попала ребенку в ногу. Куля влучила дитині у ногу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS