Exemples d'utilisation de "нормализация" en russe

<>
Нормализация сексуальных и репродуктивных функций Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій
Происходит нормализация отношений с Югославией. почали нормалізувати відносини з Югославією.
Нормализация громкости и обнаружения пауз Нормалізація гучності та виявлення пауз
Нормализация работы сердечно-сосудистой системы Нормалізація роботи серцево-судинної системи
В результате происходит нормализация кровообращения. В результаті відбувається нормалізація кровообігу.
Нормализация работы желудочно-кишечного тракта Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту
НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску
Удаление шумов и нормализация звука Видалення шумів та нормалізація звуку
нормализация моторики желудка и кишечника; нормалізація моторики шлунка і кишківника;
нормализация деятельности сердечно-сосудистой системы; нормалізація діяльності серцево-судинної системи;
Нормализация работы печени и желчного пузыря Нормалізація роботи печінки та жовчного міхура
Нормализация сердечно-сосудистой и дыхательной систем Нормалізація серцево-судинної і дихальної систем
Реклама Медика: Нормализация сна, давления, веса. Реклама Медика: Нормалізація сну, тиску, ваги.
Повышение либидо и нормализация сексуального поведения. Підвищення лібідо і нормалізація сексуальної поведінки.
Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ. Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин.
термическая обработка (нормализация, отжиг и закалка). термічна обробка (нормалізація, отжиг і гартування).
2.2 Нормализация сердечно-сосудистой системы 2.2 Нормалізація серцево-судинної системи
Нормализация всех циклических процессов в организме Нормалізація всіх циклічних процесів в організмі
Нормализация питания позволит избавиться от храпа. Нормалізація харчування дозволить позбутися від хропіння.
Это связано с нормализацией обмена веществ. Завдяки їм відбувається нормалізація обміну речовин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !