Beispiele für die Verwendung von "ночное" im Russischen

<>
einblenden
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки" Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки"
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
восьмичасовой сон в ночное время; восьмигодинний сон у нічний час;
Ночное небо перечёркивают лучи прожекторов. Нічне небо перекреслюють промені прожекторів.
подсветка территории в ночное время. освітлення територій в нічний час.
Ночное заселение после 23:00 Нічне заселення після 23:00
Учащенное мочеиспускание в ночное время. Прискорене сечовипускання в нічний час.
"Ночное такси" (шансон по-русски) - чт. "Нічне таксі" (шансон по-російськи) - пн.
доплату за работу в ночное время. Доплати за роботу в нічний час.
ночное питание (приступы голода случаются ночью). Нічне харчування (приступ голоду трапляється вночі).
На восьмичасовой сон в ночное время; на восьмигодинний сон у нічний час;
Полицейские организовали ночное патрулирование населенного пункта. Поліцейські організували нічне патрулювання населеного пункту.
Дневное зрение Ночное зрение Сумеречное зрение Денний зір Нічний зір Сутінковий зір
ночное недержание мочи после 4 лет; нічне нетримання сечі після 4 років;
Прекратить ночное недержание мочи у детей. Припинити нічний нетримання сечі у дітей.
Глава 27: Ночное подтверждение об измене Мазепиной. Глава 27: Нічне підтвердження про зраду Мазепин.
В ночное время скульптура освещается прожекторами. У нічний час скульптура освітлюється прожекторами.
22:00 - ночное молитвенное бдение в храме. 22:00 - нічне молитовне чування у храмі.
Труд женщин ограничен в ночное время. Робота жінок обмежується у нічний час.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen