Beispiele für die Verwendung von "ночное" im Russischen mit Übersetzung "нічна"

<>
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
Комплекты: халат и ночная рубашка Комплекти: халат та нічна сорочка
Ночная набережная, вид с пирса Нічна набережна, вид з пірсу
Любка двулистная. или ночная фиалка. Любка дволиста або нічна фіалка.
Полученную породу назвали "Ночная жемчужина". Отриману породу назвали "Нічна перлина".
Ночная милонга, Дворец Культуры ХЭМЗ Нічна мілонга, Палац Культури ХЕМЗ
Мюнхен Ночная дуэль у садовых ворот. Мюнхен Нічна дуель у садових воріт.
Вольфганг Амадей Моцарт "Маленькая ночная серенада" Вольфганг Амадей Моцарт "Маленька нічна серенада"
Наша ночная программа - полвека истории музыки Наша нічна програма - півстоліття історії музики
ночная температура падает почти до замерзания Нічна температура знижується майже до замерзання
На холмах Грузии лежит ночная мгла... На пагорбах Грузії лежить нічна імла...
Энотера - ночная примула: посадка и уход Енотера - нічна примула: посадка і догляд
Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена. Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена.
Ночная температура снижается до 25 С °. Нічна температура знижується до 25 С °.
Ночная Любляна никого не оставит равнодушным. Нічна Любляна нікого не залишить байдужим.
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
Ночная лавина привела к гибели 17 человек. Нічна лавина призвела до загибелі 17 осіб.
первая ночная гонка в истории Формулы-1. Перша нічна гонка в історії Формули-1.
разрешенная законодательными нормативами ночная громкость - 30 дБ; дозволена законодавчими нормативами нічна гучність - 30 дБ;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.