Ejemplos del uso de "облакам" en ruso

<>
С веселым шумом к облакам: З веселим шумом до хмар:
Обычно облака наблюдаются в тропосфере. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері.
Облака над южным полюсом Титана. Хмара над південним полюсом Титана.
Эти облака образуются в тропосфере. Утворення хмар відбувається в тропосфері.
Резервное хранение информации в облаке Резервне зберігання інформації в хмарі
Пророчество войны "Под электрическими облаками" Пророцтво війни "Під електричними хмарами"
21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
Вновь облаком оделся божий трон; Знову хмарою одягнувся божий трон;
Дземброня - место, где рождаются облака. Дземброня - місце, де народжуються хмари.
В небе появилась розовое облако. У небі з'явилася рожева хмара.
Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.
Комплексная защита данных в облаке Комплексний захист даних в хмарі
Поэтому они заретушировали фотографию облаками. Тому вони заретушували фотографію хмарами.
Объект летит высоко в облаках. Об'єкт летить високо в хмарах.
Быстрое сохранение файлов в облако. Швидке збереження файлів у хмару.
Синхронизация данных на ПК с облаком Синхронізація даних на ПК зі хмарою
Утренние облака - Поход по Грузии Ранкові хмари - Похід по Грузії
Использования векторного рисунка маленькое облако Використання векторного малюнка маленька хмара
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.