Usage examples of "образцовый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Два коллектива имеют звание "Образцовый": 2 колективи носять звання "зразковий":
Три коллектива имеют звания "Образцовый": 3 колективи носять звання "зразковий":
Бенедикт Камбербэтч - "Образцовый самец 2" Бенедикт Камбербетч - "Зразковий самець 2"
Оуэн Уилсон / "Образцовый самец 2" Оуен Вілсон - "Зразковий самець 2"
Образцовый детский танцевальный коллектив "Надежда". Зразковий дитячий танцювальний колектив "Надія".
Анна Винтур ("Образцовый самец 2"); Анна Вінтур ("Зразковий самець 2");
В библиотеке поддерживался образцовый порядок. У бібліотеці підтримувався зразковий порядок.
Образцовый детский музыкальный театр "Лира" Зразковий дитячий музичний театр "Ліра"
Уилл Феррелл, "Образцовый самец 2" Уїлл Феррелл, "Зразковий самець 2"
Бен Стиллер - "Образцовый самец 2" Бен Стіллер - "Зразковий самець 2"
театральные коллективы со званием "образцовый"; театральні колективи зі званням "зразковий";
classicus - образцовый, первоклассный) политической экономии. Classicus - зразковий, першокласний) політичної економії.
Три танцевальных коллектива имеют статус "образцовый". Три танцювальних колективи мають статус "зразковий".
Музей Боевой Славы (награжден званием "Образцовый"). Музей Бойової Слави (нагороджений званням "Зразковий").
Кристен Уиг - "Зачинщики", "Образцовый самец 2" Крістен Віг - "Винуватці", "Зразковий самець 2"
Звание "Образцовый" присвоено в 2011 году. Звання "Зразковий" присвоєно у 2011 році.
Оуэн Уилсон - "Зачинщики", "Образцовый самец 2" Оуен Вілсон - "Винуватці", "Зразковий самець 2"
Оуэн Уилсон - "Зачинщики" / "Образцовый самец 2" Оуен Вілсон - "Засновники", "Зразковий самець 2"
Подтверждение почетных званий "Образцовый художественный коллектив" Підтвердження почесного звання "Зразковий художній колектив"
Детский образцовый театр юного актера "FantaziaNew" Дитячий зразковий театр юного актора "FantaziaNew"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!