Ejemplos de uso de "образцы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Порядок оформления заявок на промышленные образцы. Порядок подання заявки на промисловий зразок.
Бесплатные образцы корма по снг. Безкоштовні зразки корму по снд.
Создал классические образцы украинской хоровой музыки. Творець класичних зразків української хорової музики.
Мы получаем текстиль, изготавливаем образцы Ми отримуємо текстиль, виготовляємо взірці
Комментируемые образцы документов ТОМ 3. Коментовані зразки документів ТОМ 3.
образцы личной и факсимильной подписей; зразки особистого та факсимільного підписів;
утвердили образцы аналогов собственноручных подписей. затвердили зразки аналогів власноручних підписів.
Образцы обмен ссылками Наслаждайтесь Бурунди Зразки обмін посиланнями Насолоджуйтесь Бурунді
Новые образцы радушны по костюмеров. Нові зразки привітні по костюмерів.
Образцы самоотверженного труда показывали коммунисты. Зразки самовідданої праці показували комуністи.
Не все образцы невероятности одинаковы. Не всі зразки неймовірності однакові.
Посмотрите на лучшие образцы архитектуры Погляньте на кращі зразки архітектури
Образцы деталей шероховатости ОШ-30 Зразки деталей шорсткості ОШ-30
Q3: вы предлагаете бесплатные образцы? Q3: Ви пропонуєте безкоштовні зразки?
Бесплатные образцы теней для век. Безкоштовні зразки тіней для повік.
Комментируемые образцы документов ТОМ 2. Коментовані зразки документів ТОМ 2.
Образцы хлопчатобумажных шнуров для окантовки. Зразки бавовняних шнурів для окантовки.
Образцы Использование 505 Массивный пакет Зразки Використання 505 Масивний пакет
изготовить и протестировать опытные образцы. виготовити і протестувати дослідні зразки.
Бесплатные образцы магнитов на холодильник. Безкоштовні зразки магнітів на холодильник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.