Usage examples of "обширна" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
География участников в этом году довольно обширна. Географія учасників цього разу була досить широка.
У последнего она более обширна и универсальна. Останнє поняття є більш широким і універсальним.
Программа праздничных мероприятий всегда обширна и интересна. Програма свята завжди є обширною і цікавою.
Мировая утопическая литература весьма обширна. Світова утопічна література вельми обширна.
География гастролей ансамбля весьма обширна. Географія гастролей колективу вельми обширна.
Область применения профнастила весьма обширна Область застосування профнастилу досить обширна
Область применения ядерных реакций очень обширна. Область застосування ядерних реакцій дуже обширна.
Кинокритика фильма обширна и полярно противоположна. Кінокритика фільму обширна і полярно протилежна.
Сфера бизнес-интересов Г. Боголюбова обширна. Сфера бізнес-інтересів Г. Боголюбова обширна.
Роль пантотеновой кислоты в организме обширна. Роль пантотенової кислоти в організмі обширна.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Обширная и удобная административная панель Обширна і зручна адміністративна панель
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Ареал его обитания достаточно обширен. Ареал проживання у нього широкий.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление. Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!