Ejemplos del uso de "однократной" en ruso con traducción "одноразово"

<>
Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
а) однократно при погашении депозита; а) одноразово при погашенні депозиту;
8) многократное использование однократно внесенной информации; 8) багаторазове використання одноразово внесеної інформації;
При урогенитальных инфекциях - 1 г однократно. при урогенітальних захворюваннях - 1 г одноразово.
Таблетки в рекомендованной дозе принимаются однократно. Таблетки в рекомендованій дозі приймаються одноразово.
второй - однократно сыгранным клубным чемпионатом мира. другий - одноразово зіграним клубним чемпіонатом світу.
От 2 до 55 лет - однократно. Від 2 до 55 років - одноразово.
мини-бар (бесплатно / однократно в день заезда) міні-бар (безкоштовно / одноразово в день заїзду)
Фенциклидин (однократно) - 5 дней, (регулярно) - 7-12 дней. Фенциклидин (одноразово) - 5 днів, (регулярно) - 7-12 днів.
Метадон (однократно) - 5 дней, (регулярно) - 14-20 дней. Метадон (одноразово) - 5 днів, (регулярно) - 14-20 днів.
Бензодиазепины (однократно) - 5-7 дней, (регулярно) - 14-45 дней. Бензодіазепіни (одноразово) - 5-7 днів, (регулярно) - 14-45 днів.
Марихуана (однократно) - 2-3 дня, (регулярно) - 20-25 дней. Марихуана (одноразово) - 2-3 дня, (регулярно) - 20-25 днів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.