Ejemplos de uso de "окнами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Улучшенный стандарт с панорамными окнами Покращений стандарт з панорамним вікном
Красивая беседка с панорамными окнами Красива альтанка з панорамними вікнами
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Давно хожу я под окнами... Давно ходжу я під вікнами...
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
Совместимость с окнами 10 - Rikoooo Сумісність з вікнами 10 - Rikoooo
Управление вкладками, окнами и сеансами. Управління вкладками, вікнами і сеансами.
Под окнами я буду разъезжать, Під вікнами я буду роз'їжджати,
Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами. Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами.
Он оформлен шестью узкими окнами. Він оформлений шістьма вузькими вікнами.
Алтарная апсида освещается двумя окнами. Вівтарна апсида висвітлюється двома вікнами.
Уникальные планировки с панорамными окнами Унікальні планування з панорамними вікнами
Анимация при переключении между окнами. Анімація при перемиканні між вікнами.
Когда можно пользоваться люком, окнами? Коли можна користуватись люком, вікнами?
Толстые стены дворца прорезаны прямоугольными окнами. Товсті стіни палацу прорізані прямокутними вікнами.
Она освещалась окнами в два ряда. Вона освітлювалася вікнами в два ряди.
Пятый этаж - мансардный, со слуховыми окнами. П'ятий поверх - мансардний, зі слуховими вікнами.
Между панорамными окнами стоит двухсторонний камин. Між панорамними вікнами стоїть двосторонній камін.
Экономия с окнами от "Вікна ГВФ" Економія з вікнами від "Вікна ГВФ"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.