Exemplos de uso de "окраску" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую. Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове.
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Обыкновенный гольян имеет пеструю окраску; Звичайний гольян має строкате забарвлення;
Жуки имеют светло-желтую окраску. Жуки мають світло-жовте забарвлення.
Мясо часто имеет синеватую окраску. М'ясо часто має синювате забарвлення.
жираф окраску: жираф колорит игры. жираф забарвлення: жираф колорит гри.
Самки имеют более скромную окраску. Самки мають більше скромне забарвлення.
Имеет разнообразный рисунок и окраску. Має різноманітний малюнок й забарвлення.
Пиретрум имеет более яркую окраску. Піретрум має більш яскраве забарвлення.
Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.
Традиционно бананы имеют жёлтую окраску. Традиційно банани мають жовте забарвлення.
Энергосбережения и повышения коралловые окраску. Енергозбереження та підвищення коралів забарвлення.
Взрослые птицы могут менять окраску оперения. Дорослі птахи можуть міняти забарвлення оперення.
С иодом даёт красно-фиолетовую окраску. З йодом дає червоно-фіолетове забарвлення.
В Украине диссидентство мало национальную окраску. В Україні дисидентство мало національне забарвлення.
Именно гемоглобин придаёт крови красную окраску. Саме гемоглобін надає крові червоне забарвлення.
Например, черноземы имеют почти черную окраску. Наприклад, чорноземи мають майже чорне забарвлення.
имеют зелёную или зеленовато-жёлтую окраску. мають зелене або зеленувато-жовте забарвлення.
Позже они приобретают свойственную им окраску. Пізніше вони набувають властиву їм забарвлення.
Они красочны, могут иметь разнообразную окраску. Вони барвисті, можуть мати різноманітну забарвлення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS