Ejemplos de uso de "оператор" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
оператор автоматизированного расчета в гостинице. оператора автоматизованого розрахунку в готелі;
Оператор работает в 26 странах. Компанія працює в 26 країнах.
Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC. Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Создан оператор передачи данных "Датаком" Створено оператора передачі даних "Датаком"
оператор копировальных и множительных машин; Оператор копіювальних та розмножувальних машин;
Создан оператор спутниковой связи "Датасат" Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат"
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
Оператор ветвления или просто if. Оператор розгалуження або просто if.
Оператор только дорабатывает сформированный документ. Оператор лише доопрацьовує сформований документ.
Оператор выставочного питания в МВЦ Оператор виставкового харчування у МВЦ
Ныне оператор "Металлурга" из Липецка. Нині оператор "Металурга" з Липецька.
Глобэкс Пост - международный почтовый оператор. Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор.
Вид деятельности: логистический оператор 3PL Вид дiяльностi: логістичний оператор 3PL
Ведущий японский сотовый оператор (Япония) Провідний японський стільниковий оператор (Японія)
ТрансРейл Украина - комплексный логистический оператор ТрансРейл Україна - комплексний логістичний оператор
ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор. ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор.
Туристический оператор ООО "Меджик Тревел". Туристичний оператор ТОВ "Меджик Тревел".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.