Exemplos de uso de "операционную" em russo

<>
операционную систему и антивирусные программы операційну систему та антивірусні програми
Увеличение доходности через операционную эффективность. Збільшення дохідності через операційну ефективність.
Зря в операционную не возвращают. Даремно в операційну не повертають.
Мимо нее везли сына в операционную. Повз неї везли сина в операційну.
Эта программа под операционную систему MacOS. Ця програма під операційну систему MacOS.
Новый Билл Гейтс не создаст операционную систему. Наступний Білл Ґейтс не створюватиме операційну систему.
"Майкрософт" представила новую операционную систему Windows 8.. "Майкрософт" представила нову операційну систему Windows 8.
Устанавливает пакеты глобально в вашу операционную систему. Встановлює пакети глобально на вашу операційну систему.
повысить качество и операционную эффективность ИТ-ландшафта підвищити якість та операційну ефективність ІТ-ландшафту
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Описание операционной системы Cisco Nexus Опис операційної системи Cisco Nexus
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
системное программирование и операционные системы; системне програмування та операційні системи;
Компьютер включается, изображение есть, но не загружается операционная система. Комп'ютер вмикається, тестує пам'ять, однак операційну систему не завантажує.
принтер, совместимый с операционной системой. принтер, сумісний з операційною системою.
утверждение методологии управления операционными рисками; затвердження методології управління операційними ризиками;
Женщина умерла на операционном столе. Жінка померла на операційному столі.
Эндодонтическое лечение с применением операционного микроскопа Ендодонтичне лікування із застосуванням операційного мікроскопа
Возможность обновления операционной системы смартфона Можливість оновлення операційній системи смартфону
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.