Exemplos de uso de "описываются" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Затем описываются центры затрат (cost centers). Потім описується центр витрат (cost centers).
Права акционеров описываются учредительными документами. Права акціонерів описуються установчими документами.
Спрос и предложение некоторого товара описываются уравнениями: Попит и пропозиція тютюнових виробів описується рівняннями:
Обстоятельства смерти описываются очевидцами неоднозначно. Обставини смерті описуються очевидцями неоднозначно.
В популярном виде описываются законы баллистики. У популярному вигляді описуються закони балістики.
Спиральные рукава хорошо описываются логарифмической спиралью. Спіральні рукави добре описуються логарифмічною спіраллю.
Протокол описывается в RFC 2229. Протокол описується в RFC 2229.
Маргарита описывалась умной и красивой женщиной. Маргарита описувалася розумною і красивою жінкою.
Примерные границы описывались в грамоте 1412 года. Приблизні межі описувались у грамоті 1412 року.
Суперзаряд описывается супер-пуанкаре алгеброй. Суперзаряд описується супер-Пуанкаре алгеброю.
Удлинение пружины описывается законом Гука. Подовження пружини описується законом Гука.
В патенте описывается дизайн смартфона. У патенті описується дизайн смартфона.
Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением: Експонентний ріст описується диференційним рівнянням:
Далее развитие описывается в акушерских неделях. Далfxf розвиток описується в акушерських тижнях.
В такой рекламе описывается нездоровая пища. У такій рекламі описується нездорова їжа.
В ней описывается жизнь мелких гангстеров. У ній описується життя дрібних гангстерів.
Сейчас его состояние описывается как катастрофическое. Зараз його стан описується як катастрофічний.
В текстах садхан описывается четыре активности: В текстах садхан описується чотири активності:
В книге описывается жизнь шестерых наркоманов. У книзі описується життя шістьох наркоманів.
В "Харивамше" Кришна описывается как пастушок. В "Харівамші" Крішна описується як пастушок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS