Ejemplos de uso de "опорные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
Имеют характерные воздушные опорные корни. Мають характерне повітряне опорне коріння.
Кран-балки опорные и подвесные Кран-балки опорні й підвісні
Опорные катки и ленивец - литые; Опорні котки та лінивець - литі;
Ее опорные столпы очень просты. Її опорні стовпи дуже прості.
Опорные катки имели смешанную подвеску. Опорні котки мали змішану підвіску.
Опорные катки располагались в шахматном порядке. Опорні котки розташовувалися в шаховому порядку.
• Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции; • Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції;
Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками. Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками.
Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.
Группа: Кран-балки опорные и подвесные Група: Кран-балки опорні й підвісні
Опорные поверхности стерилизаторов должны быть несгораемыми. Опорні поверхні стерилізаторів мають бути негорючими.
Прикручивают верхние опорные планки под спинку. Прикручують верхні опорні планки під спинку.
Опорные копирующие колёса для равномерной обработки почвы. Опорні копіюючі колеса для рівномірної обробки ґрунту.
Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах. Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Опорная плита и трубы колонки Опорна плита і труби колонки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.