Ejemplos de uso de "опорный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Опорный прыжок, 2-е место. Опорний стрибок, 2-е місце.
Противник атаковал наш опорный пункт. Противник атакував наш опорний пункт.
50930841 верхний опорный подшипник 450 грн. 50930841 верхній опорний підшипник 450 грн.
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
2084212 верхний опорный подшипник 488 грн. 2084212 верхній опорний підшипник 488 грн.
Didi) - бывший бразильский футболист, опорный полузащитник. Didi) - колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник.
Найдем опорный план методом наименьшей стоимости. Знайдемо опорний план методом найменшої вартості.
801044 опорный подшипник переднего амортизатора 415 грн. 801044 опорний підшипник переднього амортизатора 415 грн.
1198235 опорный подшипник переднего амортизатора 508 грн. 1198235 опорний підшипник переднього амортизатора 508 грн.
Защищал опорный пункт в районе н.п. Захищав опорний пункту в районі н.п.
50931291 опорный подшипник переднего амортизатора 491 грн. 50931291 опорний підшипник переднього амортизатора 491 грн.
34682 01 опорный подшипник переднего амортизатора (1198235) 34682 01 опорний підшипник переднього амортизатора (1198235)
713007600 опорный подшипник переднего амортизатора 435 грн. 713007600 опорний підшипник переднього амортизатора 435 грн.
В его честь назван опорный прыжок "The Radivilov". На честь гімнаста названий опорний стрибок "The Radivilov".
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев. Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.