Usage examples of "опорный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Опорный прыжок, 2-е место. Опорний стрибок, 2-е місце.
Противник атаковал наш опорный пункт. Противник атакував наш опорний пункт.
50930841 верхний опорный подшипник 450 грн. 50930841 верхній опорний підшипник 450 грн.
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
2084212 верхний опорный подшипник 488 грн. 2084212 верхній опорний підшипник 488 грн.
Didi) - бывший бразильский футболист, опорный полузащитник. Didi) - колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник.
Найдем опорный план методом наименьшей стоимости. Знайдемо опорний план методом найменшої вартості.
801044 опорный подшипник переднего амортизатора 415 грн. 801044 опорний підшипник переднього амортизатора 415 грн.
1198235 опорный подшипник переднего амортизатора 508 грн. 1198235 опорний підшипник переднього амортизатора 508 грн.
Защищал опорный пункт в районе н.п. Захищав опорний пункту в районі н.п.
50931291 опорный подшипник переднего амортизатора 491 грн. 50931291 опорний підшипник переднього амортизатора 491 грн.
34682 01 опорный подшипник переднего амортизатора (1198235) 34682 01 опорний підшипник переднього амортизатора (1198235)
713007600 опорный подшипник переднего амортизатора 435 грн. 713007600 опорний підшипник переднього амортизатора 435 грн.
В его честь назван опорный прыжок "The Radivilov". На честь гімнаста названий опорний стрибок "The Radivilov".
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев. Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!