Verwendungsbeispiele von "опорный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Опорный прыжок, 2-е место. Опорний стрибок, 2-е місце.
Противник атаковал наш опорный пункт. Противник атакував наш опорний пункт.
50930841 верхний опорный подшипник 450 грн. 50930841 верхній опорний підшипник 450 грн.
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
2084212 верхний опорный подшипник 488 грн. 2084212 верхній опорний підшипник 488 грн.
Didi) - бывший бразильский футболист, опорный полузащитник. Didi) - колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник.
Найдем опорный план методом наименьшей стоимости. Знайдемо опорний план методом найменшої вартості.
801044 опорный подшипник переднего амортизатора 415 грн. 801044 опорний підшипник переднього амортизатора 415 грн.
1198235 опорный подшипник переднего амортизатора 508 грн. 1198235 опорний підшипник переднього амортизатора 508 грн.
Защищал опорный пункт в районе н.п. Захищав опорний пункту в районі н.п.
50931291 опорный подшипник переднего амортизатора 491 грн. 50931291 опорний підшипник переднього амортизатора 491 грн.
34682 01 опорный подшипник переднего амортизатора (1198235) 34682 01 опорний підшипник переднього амортизатора (1198235)
713007600 опорный подшипник переднего амортизатора 435 грн. 713007600 опорний підшипник переднього амортизатора 435 грн.
В его честь назван опорный прыжок "The Radivilov". На честь гімнаста названий опорний стрибок "The Radivilov".
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев. Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen