Verwendungsbeispiele von "опорні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 опорный14
Її опорні стовпи дуже прості. Ее опорные столпы очень просты.
Опорні котки мали змішану підвіску. Опорные катки имели смешанную подвеску.
Опорні котки та лінивець - литі; Опорные катки и ленивец - литые;
Кран-балки опорні й підвісні Кран-балки опорные и подвесные
опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий. опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Знищили блокпости та опорні пункти супротивника. Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника.
Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками. Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками.
Група: Кран-балки опорні й підвісні Группа: Кран-балки опорные и подвесные
Опорні котки розташовувалися в шаховому порядку. Опорные катки располагались в шахматном порядке.
Прикручують верхні опорні планки під спинку. Прикручивают верхние опорные планки под спинку.
• Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції; • Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции;
Опорні поверхні стерилізаторів мають бути негорючими. Опорные поверхности стерилизаторов должны быть несгораемыми.
Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!