Usage examples of "оранжевого" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Армянка на фоне оранжевого дерева Вірменка на фоні помаранчевого дерева
включение проблескового маячка оранжевого цвета. увімкнення проблискового маячка оранжевого кольору.
Кожура оранжевого цвета, очень легко снимается. Шкірка помаранчевого кольору, дуже легко знімається.
Стиль, креативность, гармония оранжевого интерьера стиль, креативність, гармонія оранжевого інтер'єру
Плоды оранжевого цвета, круглые, массой 140 гр. Плоди помаранчевого кольору, круглі, масою 140 гр.
длинный, удлиненно-конической формы, оранжевого цвета. довгий, подовжено-конічної форми, оранжевого кольору.
Кисло-сладкий микс оранжевого и розового грейпфрута Кисло-солодкий мікс помаранчевого і рожевого грейпфрута
Обои оранжевого цвета в интерьере кухни Шпалери оранжевого кольору в інтер'єрі кухні
бледно-фиолетовый и неяркий оттенок оранжевого. блідо-фіолетовий і неяскравий відтінок оранжевого.
Иногда встречаются оттенки красного или оранжевого. Іноді зустрічаються відтінки червоного або оранжевого.
Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору.
Оттенки красного, оранжевого, желтого цветов - теплые. Відтінки червоного, оранжевого, жовтого кольорів - теплі.
жидкость оранжевого цвета с характерным запахом. рідина оранжевого кольору з характерним запахом.
Впереди белого цвета, сзади - красного, сбоку - оранжевого. спереду білого кольору, ззаду - червоного, збоку - оранжевого.
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!