Exemples d'utilisation de "оранжевого" en russe

<>
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Армянка на фоне оранжевого дерева Вірменка на фоні помаранчевого дерева
включение проблескового маячка оранжевого цвета. увімкнення проблискового маячка оранжевого кольору.
Кожура оранжевого цвета, очень легко снимается. Шкірка помаранчевого кольору, дуже легко знімається.
Стиль, креативность, гармония оранжевого интерьера стиль, креативність, гармонія оранжевого інтер'єру
Плоды оранжевого цвета, круглые, массой 140 гр. Плоди помаранчевого кольору, круглі, масою 140 гр.
длинный, удлиненно-конической формы, оранжевого цвета. довгий, подовжено-конічної форми, оранжевого кольору.
Кисло-сладкий микс оранжевого и розового грейпфрута Кисло-солодкий мікс помаранчевого і рожевого грейпфрута
Обои оранжевого цвета в интерьере кухни Шпалери оранжевого кольору в інтер'єрі кухні
бледно-фиолетовый и неяркий оттенок оранжевого. блідо-фіолетовий і неяскравий відтінок оранжевого.
Иногда встречаются оттенки красного или оранжевого. Іноді зустрічаються відтінки червоного або оранжевого.
Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору.
Оттенки красного, оранжевого, желтого цветов - теплые. Відтінки червоного, оранжевого, жовтого кольорів - теплі.
жидкость оранжевого цвета с характерным запахом. рідина оранжевого кольору з характерним запахом.
Впереди белого цвета, сзади - красного, сбоку - оранжевого. спереду білого кольору, ззаду - червоного, збоку - оранжевого.
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !