Exemplos de uso de "осада" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На 28 января осада снята. На 28 січня облога знята.
Осада с Орлеана была снята. Облогу з Орлеана було знято.
Осада Фессалоники продолжалась шесть дней. Облога Фессалоніки тривала шість днів.
Осада Севастополя начинается 17 октября. Облога Севастополя починається 17 жовтня.
Осада Перпиньяна также оказалась неудачной. Облога Перпіньяна також виявилася невдалою.
Осада города продолжалась три месяца. Облога міста тривала три місяці.
Осада продолжалась 1 месяц [14]. Облога тривала 1 місяць [14].
Тангуты оборонялись успешно, осада затянулась. Тангути оборонялися успішно, облога затягнулася.
Осада Севильи длилась свыше года. Облога Севільї тривала понад рік.
Доказательство Samurai Осада Коды инструмента: Доказ Samurai Облога Коди інструменту:
19 сентября началась осада Парижа. 13 вересня почалася облога Парижа.
Долгая осада успеха не принесла. Довга облога успіху не принесла.
Однако осада не была снята. Однак облога не була знята.
Осада Константинополя продолжалась 54 дня. Облога Константинополя тривала 54 дні.
17 сентября началась осада Фамагусты. 17 вересня розпочалась облога Фамагусти.
Завершилась первая арабская осада Константинополя. Завершилася перша арабська облога Константинополя.
Осада закончилась отступлением иракских войск. Облога закінчилася відступом іракських військ.
24 сентября осада была снята. 24 вересня облога була знята.
17 июля началась осада крепости. 17 липня почалася облога міцності.
Одиннадцать месяцев продолжалась осада Флоренции. Одинадцять місяців тривала облога Флоренції.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS