Beispiele für die Verwendung von "осн" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 осн7 оспр2 засн1
доля кузенных браков (в осн. частка кузен шлюбів (в осн.
Сокращённое наименование - 15 А ВКС (ОсН). Скорочена найменування - 15 А ПКС (ОсПр).
Арсиноя * переименованный город Тевхира (осн. Арсіноя * перейменоване місто Тевхіра (засн.
20 млн. итальянцев, в осн. 20 млн. італійців, в осн.
Сокращённое наименование - 1 А ПВО-ПРО (ОсН). Скорочена найменування - 1 А ППО-ПРО (ОсПр).
Производство натурального шёлка концентрируется в осн. Виробництво натурального шовку концентрується в осн.
Запасы платиновых руд заключены в осн. Запаси платинових руд укладені в осн.
Бюджет разрабатывается на 2 года, причем осн. Бюджет розробляється на 2 роки, причому осн.
В целях терминологической упорядоченности выделим 3 осн. З метою термінологічної впорядкованості виділимо 3 осн.
Большие Антильские о-ва - цепь в осн. Великі Антільськиє о-ва - ланцюг в осн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.