Exemples d'utilisation de "осн" en russe

<>
доля кузенных браков (в осн. частка кузен шлюбів (в осн.
Сокращённое наименование - 15 А ВКС (ОсН). Скорочена найменування - 15 А ПКС (ОсПр).
Арсиноя * переименованный город Тевхира (осн. Арсіноя * перейменоване місто Тевхіра (засн.
20 млн. итальянцев, в осн. 20 млн. італійців, в осн.
Сокращённое наименование - 1 А ПВО-ПРО (ОсН). Скорочена найменування - 1 А ППО-ПРО (ОсПр).
Производство натурального шёлка концентрируется в осн. Виробництво натурального шовку концентрується в осн.
Запасы платиновых руд заключены в осн. Запаси платинових руд укладені в осн.
Бюджет разрабатывается на 2 года, причем осн. Бюджет розробляється на 2 роки, причому осн.
В целях терминологической упорядоченности выделим 3 осн. З метою термінологічної впорядкованості виділимо 3 осн.
Большие Антильские о-ва - цепь в осн. Великі Антільськиє о-ва - ланцюг в осн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !