Verwendungsbeispiele von "очисткой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
хорошо справляется с очисткой инструментов; добре справляється з очищенням інструментів;
Очистка системы от следов антивируса Очищення системи від слідів антивірусу
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Санитарная очистка и основные проблемы Санітарна очистка та основні проблеми
Рекомендации по очистке различных поверхностей Рекомендації по очищенню різних поверхонь
Водоросли применяют при очистке промышленных вод. Водорості застосовують при очищенні промислових вод.
ультразвуковая очистка - Мощный и надежный Ультразвукова чистка - Потужний і надійний
блок очистки трафарета: влажная & сухая блок чищення трафарету: вологе & сухе
Очистка машин и тракторов от грязи. Очищати машини і трактори від бруду.
Очистка машины от налипшей грязи. Очищує машину від налиплої грязі.
Очистку оснований от пыли при помощи компрессора. Очищання основ від пилу за допомогою компресора.
Подготовка и очистка стеклянных поверхностей. Підготовка та очищення скляних поверхонь.
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Очистка исходной воды методом коагуляции Очистка вихідної води методом коагуляції
Перед обработкой глина подвергалась очистке. Перед обробкою глина піддавалася очищенню.
Что происходит при недостаточной очистке поверхности? Що відбувається при недостатньому очищенні поверхні?
Очистите диск от неиспользуемых файлов (очистка диска) Очистіть диск від непотрібних файлів (чистка диска)
диаметр щетки для очистки: 180 мм діаметр щітки для чищення: 180 мм
Очистка системы от ненужных файлов Очищення системи від непотрібних файлів
Проблема загрязнения и очистки воды. Проблема забруднень і очистки води..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!