Exemplos de uso de "очное" em russo

<>
За ним последовало очное знакомство. За ним послідувало очне знайомство.
Можно выбрать очное или дистанционное обучение; Можна вибрати очне або дистанційне навчання;
Очное изучение интернет-маркетинга в Израиле. Очне вивчення інтернет-маркетингу в Ізраїлі.
Очная ставка свидетелей перед геологом Очна ставка свідків перед геологом
Что происходит на очных курсах: Що відбувається на очних курсах:
Очный тур Олимпиад состоится по адресу: Очний тур Олімпіад відбудеться за адресою:
очно в специально оборудованных учебных лабораториях; очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Конкурс состоял из заочного и очного этапов.... Турнір складається із заочного та очного етапів.
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Длительность очной части - 30 дней. Тривалість очної частини - 30 діб.
имуществом) "при очной форме обучения 5 лет. майном) "при очній формі навчання 5 років.
очная (госбюджет и по договору); очна (держбюджет і за договором);
включает 2 очных модуля и дистанционное обучение: включає 2 очних модулі та дистанційне навчання:
2 (очный) этап - декабрь 2014 года. II (очний) етап - грудень 2014 року.
Форма обучения в колледже - ОЧНАЯ. Форма навчання в коледжі - очна.
В 33 очных противостояниях назначено 16 пенальти. У 33 очних протистояннях призначив 16 пенальті.
Форма обучения - очная и заочная. Форма навчання - очна та заочна.
Очная диагностика, порядок её проведения Очна діагностика, порядок її проведення
Формы обучения - очная, заочная, дистанционная. Форми навчання - очна, заочна, дистанційна.
Формат проведения - очная, заочная, оnline. Формат проведення - очна, заочна, оnline.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.