Beispiele für die Verwendung von "парки" im Russischen

<>
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки. На цих територіях планується створення індустріальних парків.
национальные парки и ботанический сад. Національний парк і Ботанічний сад.
А парки уже представляем киевлянам. А парки вже презентуємо киянам.
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Парки Черниговщины (Тростянец и Качановка) Парки Чернігівщини (Тростянець та Качанівка)
Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри
Резервуарные парки для жидких продуктов. Резервуарні парки для рідких продуктів.
У парки два функциональных кармана. У парки два функціональних кишені.
Любоваться на прекрасные сады и парки. Милуватися на прекрасні сади і парки.
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Национальные парки: Пинд и Викос-Аоос. Національні парки: Пінд і Вікос-Аоос.
Набережная Флер, Париж, парки и сады Набережна Флер, Париж, парки та сади
Модные и стильные парки в Украине Модні та стильні парки в Україні
Дом Сироткина, Киев, парки и сады Будинок Сироткіна, Київ, парки та сади
Часто залетает в сады и парки. Часто залітає в сади і парки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.