Beispiele für die Verwendung von "пассивной" im Russischen

<>
Примеры РЛС с пассивной ФАР Приклади РЛС з пасивною ФАР
Мы готовимся к пассивной обороне. Ми готуємося до пасивної оборони.
Субсидиарные обязательства существуют лишь при пассивной множественности лиц. Субсидіарні зобов'язання бувають тільки при пасивній множинності.
Это принято называть пассивной политикой. Це прийнято називати пасивною політикою.
Ультразвуковые файлы для пассивной ирригации (109 4221) Ультразвукові файли для пасивної іригації (109 4221)
В целом румынская флотилия оставалась пассивной; У цілому румунська флотилія залишалася пасивною;
"Кольчуга-КЭ" - автоматизированная станция пассивной радиотехнической разведки. "Кольчуга-КЕ" - автоматизована станція пасивної радіотехнічної розвідки.
Пассивные и активные операции банков. Пасивні та активні операції банків.
Однако его ум несколько пассивен. Однак його розум дещо пасивний.
Мне не нравится пассивная позиция. Мені не подобається пасивна позиція.
Различают пассивное и активное сохранение. Розрізняють активне і пасивне збереження.
Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння
Иногда указанные ФВ называют пассивными. Інколи наведені ФВ називають пасивними.
• ребенок стал вялым, пассивным и заторможенным; • дитина стала млявою, пасивною і загальмованою;
Фиби обладает пассивным даром предвидения. Фібі володіє пасивним даром передбачення.
Дайте характеристику пассивным операциям банка. Дайте характеристику пасивних операціях банку.
Русские флоты вели себя пассивно. Російські флоти вели себе пасивно.
материю, или пассивную возможность бытия вещи; матерію, або пасивну можливість буття речі;
Табакокурение (даже при пассивном курении). тютюнопаління (Навіть при пасивному курінні).
Сущность и значение пассивных операций коммерческого банка. Суть і характеристика активних операцій комерційного банку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.