Beispiele für die Verwendung von "пастухи" im Russischen

<>
einblenden
Там их подобрали и вырастили пастухи. Потім їх підібрав і виховав пастух.
Сцену окружают ангелы и пастухи; Сцену оточують янголи та пастухи;
6 лет он работал пастухом. До 12 років працював пастухом.
Простой пастух, уже маститый старец, простий пастух, вже маститий старець,
Проект "космического пастуха" с ионным лучом. Проект "космічного пастуха" з іонним променем.
Затем братьев воспитывал царский пастух. Потім братів виховував царський вівчар.
В юности был пастухом [2]. В юності був пастухом [2].
Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул. Потім братів підібрав царський пастух Фаустул.
На заднем плане изображена фигура пастуха [3]. На задньому плані зображена фігура пастуха [3].
С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.
Спасать девушку в ад спускается пастух Ирка. Рятувати дівчину до пекла спускається пастух Ірка.
Работал пастухом в колхозе "Красный Маяк". Працював пастухом у колгоспі "Червоний Маяк".
Известно, что в детстве был пастухом. Відомо, що у дитинстві був пастухом.
Работала пастухом, служанкой в домах Санлиса. Працювала пастухом, служницею в будинках Санліса.
Трудовую деятельность начал в 1924 году пастухом. Трудову діяльність розпочав у 1924 році пастухом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen