Ejemplos del uso de "пенсионных" en ruso
Traducciones:
todos116
пенсійний28
пенсійного17
пенсійну13
пенсійних13
пенсійна10
пенсійне9
пенсійні8
пенсійної5
до пенсійного4
пенсійною3
пенсійному3
пенсійним2
пенсійній1
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем.
Она породила возникновение негосударственных пенсионных фондов.
Вона породила виникнення недержавних пенсійних фондів.
Специализируется исключительно на администрировании пенсионных фондов.
Спеціалізується виключно на адмініструванні пенсійних фондів.
заполняют анкеты на изготовление пенсионных удостоверений;
оформлення анкет на виготовлення пенсійних посвідчень;
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень.
Всеукраинскому администратору пенсионных фондов 15 лет!
Всеукраїнському адміністратору пенсійних фондів 15 років!
Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений.
Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень.
Негосударственные пенсионные фонды посредством заключения пенсионных контрактов.
Недержавні пенсійні фонди через укладення пенсійних контрактів.
Профинансировано 2,4 млрд гривен пенсионных выплат.
Профінансовано 2,4 млрд гривень пенсійних виплат.
пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями;
пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;
Правительство представило концепцию пенсионной реформы.
Уряд представив концепцію пенсійної реформи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad