Ejemplos del uso de "первенстве" en ruso con traducción "першості"

<>
В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:
Игра проводилась в командном первенстве. Змагання організовувались у командній першості.
Победителями в командном первенстве признаны: Переможцями в командній першості визнано:
Чемпион Европы в командном первенстве. Віце-чемпіон Європи у командній першості.
Чемпионка мира в командном первенстве (1985). Чемпіонка світу у командній першості (1958).
В абсолютном первенстве была шестой [3]. В абсолютній першості була шостою [2].
Победители в личном и командном первенстве: Підсумкові результати особистої та командної першості:
Выступает во Первенстве ПФЛ, группа "Центр". Виступає у Першості ПФЛ, група "Центр".
Результаты Олимпиады определились в командном первенстве. Переможців Олімпіади визначають в командній першості.
Победители и призеры в командном первенстве: Переможці та призери у командній першості:
Выступал в юношеском и молодёжном первенстве. Виступав у юнацькій і молодіжній першості.
15 спортсменов представят Украину на континентальном первенстве. 15 спортсменів представлять Україну на континентальній першості.
Олимпийская чемпионка 2004 года в командном первенстве. Олімпійський чемпіон 2004 року в командній першості.
Весь 2014 год провёл в юношеском первенстве. Увесь 2014 рік провів у юнацькій першості.
Чемпионка мира в командном первенстве (1984, 1987). Чемпіонка світу в командній першості (1981, 1983).
С 2009 года играет в первенстве дублёров. Із 2009 року грав у першості дублерів.
Чемпион Олимпийских игр в командном первенстве (1952). Чемпіон Олімпійських ігор у командній першості (1952).
Пальму первенства же занимает - Бразилиа. Пальму першості ж займає - Бразиліа.
Пальму первенства перехватил "узбекский выскочка". Пальму першості перехопив "узбецький вискочка".
Проводятся первенства по бадминтону, баскетболу. Проводяться першості з бадмінтону, баскетболу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.