PROMT.One

Exemples d’usage de "переднего" en russe avec traduction en ukrainien

Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
Изготавливаем запчасти -> Бампер переднего крыла Виготовлення запчастин -> Бампер переднього крила
Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.
PFD07161GA решетка переднего бампера США PFD07161GA решітка переднього бампера США
Применена новая вилка переднего колеса. Застосована нова вилка переднього колеса.
1987470006 ремкомплект переднего суппорта (1478507) 1987470006 ремкомплект переднього супорта (1478507)
2100663 спойлер переднего бампера 2800 грн. 2100663 спойлер переднього бампера 5600 грн.
2100663 спойлер переднего бампера 5600 грн. 2100663 спойлер переднього бампера 2800 грн.
1540638 усилитель переднего бампера 1974 грн. 1540638 підсилювач переднього бампера 1974 грн.
Верхняя челюсть достигает переднего края глаза. Верхня щелепа сягає переднього краю ока.
главная передачи и переднего межколёсного дифференциала; головної передачі й переднього міжколісного диференціала;
1776806 втулка переднего стабилизатора 280 грн. 1776806 втулка переднього стабілізатора 280 грн.
Месяцами не покидал он переднего края. Місяцями не залишав він переднього краю.
Подклад переднего полотнища из нежной вискозы. Підклад переднього полотнища з ніжною віскози.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля
Монтаж J69-2909020 правого переднего рычага Монтаж J69-2909020 правого переднього важеля
1446481 отбойник переднего амортизатора 359 грн. 1446481 відбійник переднього амортизатора 339 грн.
1305329 пыльник амортизатора переднего (CV6Z-18A047-A) 1305329 пильовик амортизатора переднього (CV6Z-18A047-A)
ABS колеса датчика скорости переднего левого 467... ABS колеса датчика швидкості переднього лівого 467...
1497510 решетка переднего бампера центральная 990 грн. 1497510 решітка переднього бампера центральна 990 грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...