Ejemplos de uso de "песков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Проект "Возобновление озер Алёшковских песков" Проект "Відновлення озер Олешківських пісків"
НАТО Песков назвал "агрессивным блоком". НАТО Пєсков назвав "агресивним блоком".
Берег бескрайнего моря песков Сахары. Берег безмежного моря пісків Сахари.
1961 - Сергей Борисович Песков, поэт. 1961 - Сергій Борисович Пєсков, поет.
Сегодня можно наблюдать местами "шествие песков". Сьогодні можна спостерігати місцями "хід пісків".
Песков прокомментировал выводы прокуратуры МУС. Пєсков прокоментував висновки прокуратури МКС.
Вдоль побережий пляжи из коралловых песков. Уздовж узбереж пляжі з коралових пісків.
Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему" Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого"
Исследовал проблему переработки нефтеносных песков Канады. Досліджував проблему переробки нафтоносних пісків Канади.
"Этот вопрос сейчас прорабатывается", - сказал Песков. "Це питання зараз опрацьовується", - сказав Пєсков.
Дубай: удивительные места среди бетона и песков Дубай: дивовижні місця серед бетону і пісків
Песков, Виталий, Советский и российский художник-карикатурист. Пєсков Віталій Вікторович - радянський і російський художник-карикатурист.
Живой песок "Релакс" - 750 г Живий пісок "Релакс" - 750 г
Расположение песочницы и качество песка Розташування пісочниці і якість піску
Пески обычно тонко- и мелкозернистые. Піски звичайно тонко- і дрібнозернисті.
Переводится, как Место, усыпанное песком. Перекладається, як Місце, усипане піском.
Вооружение БМП применил вблизи Песок. Озброєння БМП застосував поблизу Пісків.
Хостелы в Золотых Песках (2) Хостели в Золотих Пісках (2)
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Песок нормальный для испытания цементов. Пісок стандартний для випробувань цементів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.