Exemplos de uso de "пиве" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Представляем Вам интересные факты о пиве. Представляємо Вам цікаві факти про пиво.
Канадский блогер решил поститься на пиве Канадський блогер вирішив поститися на пиві
экспортируют также рыбу, пиво, виски. експортують також рибу, пиво, віскі.
Много хороших пивоваров и пива. Багато хороших пивоварів і пива.
Пивом во всех его проявлениях. Пивом у всіх його проявах.
Один из трудов Гиппократа посвящен пиву. Одна з праць Гіпократа присвячена пиву.
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Поклонники пива Tuborg могли просканировать... Шанувальники пива Tuborg могли просканувати...
Завод в Грузии затопило пивом Завод у Грузії затопило пивом
Второе место по популярности принадлежит пиву. Друге місце за популярністю належить пиву.
Безалкогольное пиво - это шутка пивоваров. Безалкогольне пиво - це жарт пивоварів.
дегустация более 70 сортов пива; Дегустація більше 70 сортів пива;
Его символически называют пивом симпозиума. Її символічно називають пивом симпозіуму.
Его реализуют на рынке как альтернативу пиву. Чухай реалізують на ринку як альтернативу пиву.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
Rujanfest - фестиваль пива в Хорватии Rujanfest - фестиваль пива в Хорватії
Ресторан со свежим крафтовой пивом. Ресторан зі свіжим крафтовим пивом.
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
Розлив пива в бутылки, кеги. Розлив пива в пляшки, кеги.
Банная простыня - Казак с пивом Банне простирадло - Козак з пивом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!