Usage examples of "письмах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В "Нравственных письмах к Луцилию" Книга "Моральні листи до Луцілія"
Эта работа основана на письмах Кафки. Ця робота базується на листах Кафки.
В письмах, которые поступали в Украину, освещалась В листах, які надходили до України, висвітлювалась
"Фауст" - рассказ в письмах И. С. Тургенева (1855). "Фауст" - оповідь у листах В. С. Тургенєва (1855).
Оценка резюме и мотивационного письма. Чекаємо резюме та мотиваційний лист.
Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.
подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Теперь характеристики величают рекомендательным письмом. Тепер характеристики величають рекомендаційним листом.
И этим письмам и слезам. І цими листами і сльозам.
Формирование статистики по отправленным письмам. Формування статистики по надісланих листах.
Тона на письме не передаются. Тони на письмі не передаються.
Начало создаваться китайское знаковое письмо. Початок створюватися китайське знакова писемність.
На данный момент в ящике нет писем. На данный момент у скриньці немає повідомлень.
Письмом, решений папы и церковных соборов. Письмом, рішень папи й церковних соборів.
С потом вывели всем по письму. З потім вивели всім по листу.
Обучение письму букв идёт параллельно с прохождением алфавита. Письмо букв слід проводити паралельно з проходженням алфавіту.
Детей учили письму, чтению и церковному пению. Дітей вчили письму, читанню й церковному співу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!