Exemplos de uso de "пить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Можно ли пить алкоголь при повышенном давлении? Чи можна вживати алкоголь при підвищеному тиску?
Как и когда пить капучино? Як і коли пити капучіно?
пить теплое молоко с содой, пити тепле молоко з содою,
Начальник способен заставить подчинённого пить. Начальник здатний змусити підлеглого пити.
Как пить абсент с сахаром? Як пити абсент з цукром?
Обычно население предпочитает пить дома. Зазвичай населення воліє пити вдома.
Если захочу, совсем брошу пить! ". Якщо захочу, зовсім кину пити! ".
Можно ли пить дистиллированную воду. Чи можна пити дистильовану воду?
Пить в тюремной глухой тесноте. Пити в тюремній глухий тісноті.
Можно ли пить настойку мухомора? Чи можна пити настоянку мухомора?
Можно ли пить просроченное пиво Чи можна пити прострочене пиво
Привык пить коньяк не так? Звик пити коньяк не так?
Пить мочу, шампанское, Экстремально Глубокий пити сечу, шампанське, екстремально Глибокий
Когда нельзя пить минеральные воды? Коли краще пити мінеральну воду?
Актуально пить сок топинамбура натощак. Актуально пити сік топінамбура натщесерце.
Два больших тигров пить молоко Два великих тигрів пити молоко
Сели пить с торнадовцами чай. Сіли пити із торнадівцями чай.
Выход - больше закусывать, меньше пить. Вихід - більше закушувати, менше пити.
Как пить текилу с лаймом? Як пити текілу з лаймом?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!