Exemplos de uso de "пищевое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Группа: Пищевое оборудование для ресторанов Група: Харчове обладнання для ресторанів
Как не получить пищевое отравление в новогодние праздники? Як уникнути харчових отруєнь під час новорічних святкувань?
Ботулизм - это острое пищевое отравление. Ботулізм - це тяжке харчове отруєння.
Клиническая картина напоминает пищевое отравление. Клінічна картина нагадує харчове отруєння.
Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Заключительное слово на пищевые привычки Заключне слово на харчових звичок
Диетические пищевые добавки защищают мозг. Дієтичні харчові добавки захищають мозок.
Зарегистрирован как пищевая добавка E950. Зареєстрований як харчовий додаток E950.
Зарегистрирован как пищевая добавка E524. Зареєстровано як харчову добавку E524.
Например, можно воспользоваться пищевыми красителями. наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.
пищевого сорта натрий-карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ) харчового сорту натрій-карбоксиметилцелюлоза (КМЦ)
пищевой промышленности (склады, холодильные установки); харчовій промисловості (склади, холодильні установки);
Bactefort не является пищевой добавкой. Bactefort не є харчовою добавкою.
Преимущества пластиковой тары в "пищевой цепи": Переваги пластикової тари в "харчовому ланцюзі":
Общие принципы гигиены пищевой продукции ". Загальні принципи гігієни харчових продуктів ".
Пищевые цепи и трофические пирамиды. Трофічні ланцюги та трофічні піраміди.
Каким пищевым правилам всегда следуют француженки? Яким харчовим правилам завжди слідують француженки?
FSSC 22000:2015 Схема сертификации безопасности пищевых продуктов. FSSC 22000:2015 Схема сертифікації безпечності харчових продуктів.
Группа: Реакторы для пищевой промышленности Група: Реактори для харчової промисловості
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!