Exemples d’usage de "харчових" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous48 пищевой48
реєстрації харчових добавок та ароматизаторів; маркировка пищевых добавок и ароматизаторов;
Група: Баночки для харчових продуктів Группа: Баночки для пищевых продуктов
Системи управління безпечністю харчових продуктів. Системы управления безопасностью пищевых продуктов.
здатності накопичуватися в харчових ланцюгах; способности накапливаться в пищевых цепях;
Розпочався Тиждень факультету харчових технологій Началась Неделя факультета пищевых технологий
Заключне слово на харчових звичок Заключительное слово на пищевые привычки
Товарний знак харчових продуктів "Росток" Товарный знак пищевых продуктов "Росток"
Пакувальні розчини для харчових продуктів Упаковочные решения для пищевых продуктов
Біологічне значення окремих харчових речовин Биологическое значение отдельных пищевых веществ
Група: Відро для харчових продуктів Группа: Ведра для пищевых продуктов
Результат після трьох харчових пауз Результат после трех пищевых пауз
Пластикова тара для харчових продуктів Пластиковая тара для пищевых продуктов
ЗАТ "Дніпропетровський комбінат харчових концентратів"; ЗАО "Днепропетровский комбинат пищевых концентратов";
FDA (харчових продуктів і медикаментів): FDA (пищевых продуктов и медикаментов):
Багато харчових добавок - природного походження. Многие пищевые добавки - природного происхождения.
Група: Ящики для харчових продуктів Группа: Ящики для пищевых продуктов
У харчових продуктах фтору мало. В пищевых продуктах фтора мало.
Попередній запис: Назад Смаження харчових продуктів Предыдущая запись: Назад Жаренье пищевых продуктов
Нова область біоіндустрії - виробництво харчових добавок. Новая область биоиндустрии - производство пищевых добавок.
Гарна упаковка металошукач для харчових продуктів Хорошая упаковка металлоискатель для пищевых продуктов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !