Ejemplos de uso de "плит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Начало серийного выпуска кухонных плит Початок серійного випуску кухонних плит
Устройство монолитных плит перекрытия - 50%. Облаштування монолітних плит перекриття - 50%.
Продажа аэродромных плит в Украине Продаж аеродромних плит в Україні
Устройство монолитных плит перекрытия - 70% Встановлення монолітних плит перекриття - 70%
Цена встраиваемых плит слишком высокая. Ціна вбудованих плит занадто висока.
Расчет крепежа плит или листов Розрахунок кріплення плит або листів
Фундамент состоит из двух плит. Основа складається з двох плит.
Линии для производства поливинилхлоридных плит Лінії для виробництва полівінілхлоридних плит
Ремонт газовых плит, колонок, котлов Ремонт газових плит, колонок, котлів
Садовая дорожка из бетонных плит Садова доріжка з бетонних плит
Разновидности плит и варочных панелей Різновиди плит і варильних панелей
Строительство домов из теплоизоляционных плит Будівництво будинків з теплоізоляційних плит
Устройство монолитных плит перекрытия - 65%. Облаштування монолітних плит перекриття - 65%.
Склеивание древесностружечных и древесноволокнистых плит; Склеювання деревостружкових і деревоволокнистих плит;
Сертификат соответствия плит пенополистирольных "Penoboard" Сертифікат відповідності плит пінополістирольних "Penoboard"
Хожу по камню старых плит... Ходжу по каменю старих плит...
Имеют уступ для опоры плит перекрытий. Мають уступ для опори плит перекриттів.
Огнезащитные конструкции на основе вермикулитовых плит Вогнезахисні конструкції на основі вермікулітових плит
простота создания и мощения бетонных плит простота створення і мощення бетонних плит
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.