Verwendungsbeispiele von "плоские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
листья плоские, нижние влагалища обычно опушенные. Листя плоске, нижні піхви зазвичай опушені.
Мышцы щек хорошо развиты, плоские. М'язи щік добре розвинені, пласкі.
Вдоль побережья расположены плоские бесплодные солончаки. Уздовж узбережжя багато пласких безплідних солончаків.
Другое название таких вытяжек - плоские. Інша назва таких витяжок - плоскі.
Плоские друзья, галерея Марата Гельмана, Киев Пласкі друзі, галерея Марата Гельмана, Київ
Повседневные Женщины дышащих плоские ботинок Повсякденні Жінки дихаючих плоскі черевик
Зубы - плоские, треугольные, с пильчатыми краями. Зуби - пласкі, трикутні, з пильчатими краями.
Latest Дизайн леди плоские ботинки Latest Дизайн леді плоскі черевики
Таблетки зеленого цвета, овальной формы, плоские. Таблетки зеленого кольору, овальної форми, пласкі.
плоские или пространственные нераскреплённые системы; Плоскі або просторові нерозкріпленні системи;
Таблетки светло-желтого цвета, цилиндрической формы, плоские. Таблетки світло-жовтого кольору, циліндричної форми, пласкі.
Холка выражена, ребра длинные и плоские. Холка виражена, ребра довгі і плоскі.
Карапакс и пластрон очень широкие и плоские. Карапакс й пластрон дуже широкі й пласкі.
Гладкий оштукатуренный фасад разнообразят плоские пилястры. Гладкий оштукатурений фасад урізноманітнюють плоскі пілястри.
Плоские сторонники Земные отрицают существование Вселенной. Плоскі прихильники Земні заперечують існування Всесвіту.
Штепсели, в основном, имеют плоские разъемы. Штепселі, в основному, мають плоскі роз'єми.
Личинки плоские, подвижные, похожи на мокриц. Личинки плоскі, рухливі, схожі на мокриць.
крест ремешок черного suedette плоские насосы хрест ремінець чорного suedette плоскі насоси
Срезы венчиков плоские, приостренные и округлые. Зрізи обідців плоскі, загострені й округлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!