Exemplos de uso de "плоских" em russo com tradução para o ucraniano

<>
решение плоских и сферических треугольников. Вирішення плоских і сферичних трикутників.
Это цепь плоских безлесных массивов - яйл. Це ланцюг пласких безлісих масивів - яйл.
Как устроена пищеварительная система плоских червей? Як улаштована травна система круглих червів?
Необходимы адаптеры для плоских розеток. Необхідні адаптери для плоских розеток.
Большая часть плоских червей - гермафродиты. Переважна більшість плоских червів - гермафродити.
Также присутствует большое количество плоских поверхностей. Також присутня велика кількість плоских поверхонь.
Картон для плоских слоев гофрированного картона Картон для плоских шарів гофрованого картону
Система плоских прямоугольных координат Гаусса - Крюгера. Система плоских прямокутних координат Гауса - Крюгера.
Среди минусов плоских вытяжек выделяют несколько: Серед мінусів плоских витяжок виділяють кілька:
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов. Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Дорожка с островков квадратных, плоских камней. Доріжка з острівців квадратних, плоских каменів.
С. окружен системой концентрических плоских колец. С. оточений системою концентричних плоских кілець.
Целостат состоит из 2-х плоских зеркал. Целостат складається з 2-х плоских дзеркал.
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Преимущество мешков с плоским дном Перевага мішків з плоским дном
Кости крыши относятся к плоским костям; Кістки даху належать до плоских кісток;
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!