Ejemplos de uso de "плоской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это современный дом с плоской крышей,... Це сучасний будинок з плоским дахом,...
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана) Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана)
Эффект присоски на плоской поверхности. Ефект присоски на плоскій поверхні.
С телескопической штангой и дополнительной плоской насадкой. Із телескопічною штангою і додатковою пласкою насадкою.
Технология плоской точки Flat Top Dot Технологія пласкої точки Flat Top Dot
Гора с плоской незалисненою вершиной. Гора з плоскою незалісненою вершиною.
В полярных координатах для плоской кривой: У полярних координатах для плоскої кривої:
Модная женская обувь на плоской подошве Модне жіноче взуття на плоскій підошві
спинная бывает плоской и даже вогнутой. спинна буває плоскою і навіть увігнутою.
Постоянно сгибайте различные стремени плоской фигуры; Постійно згинають різні стремена плоскої фігури;
Соответственно волна называется плоской или сферической. Відповідно хвиля називається плоскою або сферичною.
Часто камни вытянутой или плоской формы. Часто камені витягнутої або плоскої форми.
капельное орошение лента с плоской капельницей крапельне зрошення стрічка з плоскою крапельницею
Сметайте края, чтобы ткань оставалась плоской. Змітайте краю, щоб тканина залишалася плоскою.
Гора массивная, с плоской незалисненою вершиной. Гора масивна, з плоскою незалісненою вершиною.
Стройные, с широкой плоской треугольно-параболической головой. Стрункі, з широкою плоскою трикутно-параболічною головою.
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.