Sentence examples of "по лицензии" in Russian

Select source language

Select target language

Исходные коды распространяются по лицензии MIT / X11. Вихідні коди поширюються за ліцензією MIT / X11.

Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.

Программа распространяется по лицензии GNU GPL. Програма розповсюджується під ліцензією GNU GPL.

Венгрия Венгрия: выпускался по лицензии. Венгрия Венгрия: випускався за ліцензією.

Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT

Серверные и клиентские лицензии "1С: Предприятие 8. Серверні і клієнтські ліцензії "1С: Підприємство 8.

юридические консультационные услуги по получению лицензии. юридичні консультаційні послуги з отримання ліцензії.

3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні

Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.

Уставные документы и лицензии - от Aльфа-Банк Уставні документи та ліцензії - від Aльфа-Банк

Cтраховая компания "ПРЕСТИЖ" получила новые лицензии... Страхова компанія "ПРЕСТИЖ" отримала нові ліцензії...

внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты). зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).

Аннулирование лицензии запрещает проводить турагентскую деятельность. Анулювання ліцензії забороняє проводити туроператорську діяльність.

Лицензии Финансовой группы "ЮНИВЕС": Ліцензії Фінансової групи "ЮНІВЕС":

Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).

Переоформление строительной лицензии (в случае необходимости). Переоформлення будівельної ліцензії (у разі необхідності).

15 марта Чисора был лишён боксёрской лицензии. 15 березня Чісора був позбавлений боксерської ліцензії.

Продление лицензии Kaspersky Anti-Virus 2018 Продовження ліцензії Kaspersky Anti-Virus 2018

В магазинов-нарушителей обещают отбирать лицензии. У магазинів-порушників обіцяють відбирати ліцензії.

Лицензии делятся на внутренние и генеральные. Ліцензії поділяються на генеральні та індивідуальні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download