Beispiele für die Verwendung von "погашение" im Russischen

<>
Погашение и аннулирование ценных бумаг Погашення та анулювання цінних паперів
Погашение залоговых и беззалоговых кредитов Погашення заставних та беззаставних кредитів
погашение в большинстве терминалов - без% погашення у більшості терміналах - без%
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Погашение задолженности по кредитной карточке Погашення заборгованості по кредитній картці
Погашение кредитов через киоски EasyPay Погашення кредитів через кіоски EasyPay
погашение основного долга - по установленному графику. погашення основного боргу - згідно з встановленим графіком
Досрочное погашение не наказуемо, а приветствуется Дострокове погашення не карається, а вітається
погашение задолженности по авалированным банком векселям погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Погашение, единовременная выплата револьверного кредита возможно? Погашення, одноразова виплата револьверного кредиту можливо?
погашение долгосрочных и среднесрочных кредитов банков; погашення довгострокових і середньострокових кредитів банків;
начисление процентов, амортизация, погашение купонов / дивидендов нарахування відсотків, амортизація, погашення купонів / дивідендів
Комиссия за досрочное погашение не взымается. Комісія за дострокове погашення не стягується.
Погашение суммы процентов по займу - 108280 грн. Погашення суми процентів за позикою - 108280 грн.
Справка о полном погашении кредита Довідка про повне погашення кредиту
осуществляют контроль за погашением векселей; здійснюють контроль за погашенням векселів;
а) однократно при погашении депозита; а) одноразово при погашенні депозиту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.