Beispiele für die Verwendung von "подача воды" im Russischen

<>
Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ. Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт.
Сейчас предприятие обесточено, отсутствует подача воды. Наразі підприємство знеструмлене, відсутня подача води.
Подача воды прекращена и на оккупированные территории. Також припинена подача води на окуповані території.
Подача воды осуществляется резервным путем. Подача води здійснюється резервним шляхом.
бесперебойная подача горячей и холодной воды; безперебійна подача гарячої та холодної води;
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
4) дискретная подача аудиовизуальной информации; 5) дискретна подача аудіовізуальної інформації;
LC121 - уровень воды в барабане котла; LC121 - рівень води у барабані котла;
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Составление и подача искового заявление в суд; Складання та подання позовної заяви до суду;
разбрызгиванием воды из специально проложенных труб; розбризкуванням води із спеціально прокладених труб;
Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Подача материала механически дозированная, ручная Подача матеріалу механічно дозована, ручна
"Просто добавь воды" "Просто додай води"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.