Exemplos de uso de "поднять" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Поднять" домен на базе Apache. "Підняти" домен на базі Apache.
Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы. Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги.
Как поднять престиж профессионального образования? Як підвищити престижність професійної освіти?
поднять газовую пружину для мебели підняти газову пружину для меблів
В 16:40 автокран удалось поднять. О 16:40 автокран було піднято.
поднять газовую пружину для промышленности підняти газову пружину для промисловості
Поднять удовлетворенность клиентов предоставляемыми услугами; Підняти задоволеність клієнтів наданими послугами;
7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку
Он успел "поднять нежелательный шум". Він встиг "підняти небажаний шум".
Для того чтобы поднять над ТЛ Для того щоб підняти над ТЛ
Хотите быстро поднять настроение хорошему человеку? Хочете швидко підняти настрій хорошій людині?
Поднять этот самородок смогли 3 человека. Підняти цей самородок змогли 3 чоловіки.
Азаров готов поднять тарифы на "коммуналку" Азаров готовий підняти тарифи на "комуналку"
Поднять рукоятку, перекинув ее до упора. Підняти рукоятку, перекинувши її до упору.
Корейцы настроены поднять его на поверхность. Корейці налаштовані підняти його на поверхню.
Гергиев призвал Большой театр "поднять планку" Гергієв закликав Великий театр "підняти планку"
Еще немного поднять планку пенсионного возраста. Ще трохи підняти планку пенсійного віку.
Виновника происшествия удалось поднять довольно быстро. Винуватця події вдалося підняти досить швидко.
Как поднять пол на балконе самому Як підняти підлогу на балконі самому
Извините, но мне нужно поднять этот... Вибачте, але мені потрібно підняти це...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS