Ejemplos del uso de "подсолнечнике" en ruso con traducción "соняшник"

<>
Иван Драч "Баллада о подсолнечнике" Іван Драч "Балада про соняшник"
Подсолнечник 2-4 пары листьев Соняшник 2-4 пари листків
подсолнечник без секции предварительной обработки соняшник без секції попереднього обробітку
точный высев (например, кукуруза, подсолнечник) точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник)
Ведущей технической культурой является - подсолнечник. Основною технічною культурою області є соняшник.
Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые... Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград...
Результаты исследования по культуре: Подсолнечник Результати досліджень по культурі: Соняшник
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ, для повышения урожайности: Подсолнечник РЕКОМЕНДОВАНА ПРОДУКЦІЯ, для підвищення врожайності: Соняшник
Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак
Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля). олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля).
Подсолнечник 1-3 До цветения 1 Соняшник 1-3 До цвітіння 1
Среди них ведущее место занимает подсолнечник. Серед них провідне місце займає соняшник.
Подсолнечник относится к довольно засухоустойчивым растениям. Соняшник належить до досить посухостійких рослин.
Кукуруза, пшеница, подсолнечник - основные сельскохозяйственные культуры. Кукурудза, пшениця, соняшник - основні сільськогосподарські культури.
На силос выращивают кукурузу и подсолнечник. На силос вирощують кукурудзу і соняшник.
Болгарские крестьяне выращивают кукурузу, пшеницу, подсолнечник. Болгарські селяни вирощують кукурудзу, пшеницю, соняшник.
Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса) Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу)
Подсолнечник выращивается для получения растительного масла. Соняшник вирощується для отримання рослинного масла.
Основной масличной культурой Украины является подсолнечник. Основною олійною культурою України є соняшник.
Из технических культур выращивают свеклу, подсолнечник. З технічних культур вирощують коноплі і соняшник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.