Sentence examples of "пожизненное назначение" in Russian
Назначение федеральных судей является прерогативой президента.
Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Режиссеру грозило пожизненное тюремное заключение.
Режисерові загрожувало довічне тюремне ув'язнення.
Предусмотрена возможность помилования осужденных на пожизненное.
Передбачена можливість помилування засуджених на довічне.
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам.
Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
По этим обвинениям Караджичу грозит пожизненное заключение.
За цими звинуваченнями Караджичу загрожує довічне ув'язнення.
Назначение губернаторов: Рада изменила "правила игры"
Призначення губернаторів: Рада змінила "правила гри"
иногда закон предусматривает пожизненное заключение (Гайана, Уганда).
іноді закон передбачає пожиттєве ув'язнення (Гайана, Уганда).
Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание.
Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання.
В 1991 году смертный приговор заменили на пожизненное заключение.
1991 року смертну кару було замінено на довічне ув'язнення.
Назначение производилось имперским декретом (Хатт-и Хумайюн).
Призначення робилося імперським декретом (Хатт-і Хумайюн).
По совокупности обвинений Ахмедзаи грозит пожизненное заключение.
За сукупністю звинувачень Ахмедзаі загрожує довічне ув'язнення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert