Ejemplos de uso de "показать" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Показать постарее, начиная с 5835 Показати старіші, починаючи з 5835
Можно это показать на таком простом примере. Це можна продемонструвати на такому простому прикладі.
При запуске Firefox Показать домашнюю страницу При запуске Firefox Показувати домашню сторiнку
Здесь смог показать себя, как хороший организатор. Він зумів себе проявити, як добрий організатор.
Dassia, Дассия, Греция (Показать карту) Dassia, Дассія, Греція (Відкрити карту)
Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"
Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту) Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту)
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
Unnamed Road, Бодрум, Турция (Показать карту) Unnamed Road, Бодрум, Туреччина (Відкрити карту)
Все старались показать свое мастерство. Кожен прагнув показати свою майстерність.
901 / 1160, Бангкок, Таиланд (Показать карту) 901 / 1160, Бангкок, Таїланд (Відкрити карту)
Верховая езда игры (Показать Jumping) Верхова їзда ігри (Показати Jumping)
Central Avenue, Мумбаи, Индия (Показать карту) Central Avenue, Мумбаї, Індія (Відкрити карту)
Показать постарее, начиная с 5836 Показати старіші, починаючи з 5836
Get 11, Супетар, Хорватия (Показать карту) Get 11, Супетар, Хорватія (Відкрити карту)
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Venizelou Street, Херсониссос, Греция (Показать карту) Venizelou Street, Херсоніссос, Греція (Відкрити карту)
Также подготовьтесь показать свой профессионализм. Також підготуйтеся показати свій професіоналізм.
Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту) Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.