Exemplos de uso de "полевых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
досуг между периодами полевых работ; дозвілля між періодами польових робіт;
Методика полевых физико-географических исследований Методика польових фізико-географічних досліджень
• кафедры полевых и овощных культур; • кафедри польових і овочевих культур;
Ремонтируем бензобак в полевых условиях Ремонтуємо бензобак в польових умовах
Кафедра полевых и овощных культур Кафедра польових і овочевих культур
Состав: 13 пучков полевых ромашек. Склад: 13 пучків польових ромашок.
и выполняя аудиты полевых работ і виконуючи аудити польових робіт
Для полевых опытов нужны трехлетние данные. Для польових дослідів потрібні трирічні дані.
Австрийская артиллерия включала 760 полевых орудии. Австрійська артилерія включала 760 польових гармат.
Букет полевых цветов с доставкой - SunRose Букет польових квітів з доставкою - SunRose
Аграриями края осуществляется полный комплекс весенних полевых работ. Аграрії району активно проводять комплекс весняних польових робіт.
Полевой абонентский кросс КР-351 Польовий абонентський крос КР-351
Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень
243-я полевая почтовая станция. 243-тя польова поштова станція.
Полевые транзисторы подключаются к трансформатору. Польові транзистори підключаються до трансформатора.
Менеджер полевого отдела ? Marketing Lab Менеджер польового відділу ⋆ Marketing Lab
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Иллюстрации к книге Н.А. Полевого "История Суворова". Ілюстрації до книжки М.О. Полевого "Історія Суворова".
Проведено полевое обучение территориальных менеджеров Проведено польове навчання територіальних менеджерів
"Британская армия славится своими полевыми офицерами. "Британська армія славиться своїми польовими офіцерами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!