Usage examples of "половую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
10 способов улучшить половую жизнь программиста. 10 способів поліпшити статеве життя програміста.
Si не показывает половую принадлежность. Si не показує статеву належність.
стабильную половую жизнь с постоянным партнером; стабільну статеве життя з постійним партнером;
Ili не показывает половую принадлежность: Ili не показує статеву належність:
прекратить половую жизнь на 2-3 недели; припинити статеве життя на 2-3 тижні;
повышают работоспособность и улучшают половую функцию; підвищують працездатність і покращують статеву функцію;
Усиливает сексуальное влечение и половую функцию; Посилює сексуальний потяг і статеву функцію;
Яйцеклетка содержит только одну половую X-хромосому. Яйцеклітина містить тільки одну статеву X-хромосому.
повышенной восприимчивостью к половым инфекциям; підвищеною сприйнятливістю до статевих інфекцій;
Полового и сезонного диморфизма нет. Статевий та сезонний диморфізм відсутній.
Аборты в целях полового отбора Аборти з метою статевого відбору
Современные восприятия и половое предпочтение Сучасні сприйняття і статеве вподобання
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
Анаболики и мужские половые гормоны. Анаболіки і чоловічі статеві гормони.
Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.
Все они размножаются половым способом. Усі вони розмножуються статевим способом.
Гонады заселяются первичными половыми клетками. Гонади заселяються первинними статевими клfxfтинами.
Половое поколение без крыльев и хоботка. Двостатеве покоління без крил і хоботка.
Статистика по половой принадлежности по странам Статистика по статевій приналежності по країнам
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!