Beispiele für die Verwendung von "полок" im Russischen

<>
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Какая кухня без навесных полок? Яка кухня без навісних полиць?
Количество отделений / полок, шт 6 Кількість відділень / полиць, шт 6
Количество отделений / полок, шт 2 Кількість відділень / полиць, шт 2
Количество отделений / полок, шт 7 Кількість відділень / полиць, шт 7
Количество отделений / полок, шт 3 Кількість відділень / полиць, шт 3
Количество отделений / полок, шт 4 Кількість відділень / полиць, шт 4
Количество отделений / полок, шт 1 / - Кількість відділень / полиць, шт 1 / -
Количество отделений / полок, шт 5 Кількість відділень / полиць, шт 5
Разные варианты шкафов и полок; Різні варіанти шаф і полиць;
Без лишних тумбочек и выдвижных полок. Без зайвих тумбочок і висувних полиць.
Общая протяженность книжных полок - 150 километров. Загальна протяжність книжкових полиць - 150 кілометрів.
Он отличается многообразием полок и ящиков. Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків.
Способы расположения полок и их крепление Способи розташування полиць і їх кріплення
25 полок потребовалось для перевозки гардероба. 25 полиць знадобилося для перевезення гардеробу.
Устройство полок для кабелей местных нужд; Пристрій полиць для кабелів місцевих потреб;
Во многих подвалах имеется множество полок. У багатьох підвалах є безліч полиць.
Количество отделений / полок, шт 1 / 1 Кількість відділень / полиць, шт 1 / 1
создание перегородок, полок, ниш и углублений; створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень;
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.